Mehmûd Badili wurde am 02.02.1973 im Dorf Hemê Khatê, das zur Stadt Dirbêsi in Rojava Kurdistan gehört, geboren. Er absolvierte seine Grundschulausbildung im Dorf Shor und anschließend die weiterführende Schule in der Stadt Til Temir. 1993 trat er dann in die Pädagogische Hochschule ein. Er erhielt einen Bachelor- und Diplomabschluss in Psychologie von der Universität Damaskus. Im Jahr 2002 ließ er sich in der Stadt Hasakeh nieder und begann seine Arbeit im Bereich der psychologischen und pädagogischen Beratung an einer ihrer Schulen. Seine Schriften, Artikel, Studien, Gedichte und Geschichten wurden in vielen kurdischen Magazinen und Websites veröffentlicht. Wie das Wye-Magazin, Dilname, Sormi, Diwar, Programameh usw. 2013 verließ er Rojava-Kurdistan und erhielt Asyl in Deutschland. Derzeit lebt er in Aachen, Deutschland, und arbeitet als Schriftsteller.
Produktivität:
Die Form der Stille (Poesie) 2004
Karten der Religion (Poesie) Dar Elzeman, 2006
Evening River (Poesie) Semakurd 2008 – Dubey
Gemälde aus der Wasserflasche (Poesie) Ar, 2020 – Istanbul
Der Weg des Mondes ist alles (Poesie) Ar, 2020 – Istanbul
Sivdera Shewat (Geschichte) Ar, 2020 – Istanbul
Regenbogenlied (Hayko) PDF Kurdisch Hayko 2021
Mir wird hier kalt (Gedicht) J&J, 2022 – Amed
Übersetzung:
Fluss Morikan (Poesie) Arabisch > Kurdisch, Majda Darê - 2019
Bücher, Theater, Manuskripte, Arabisch > Kurdisch, Imad Mustafa
Hero (Roman) Ava, Arabisch > Kurdisch, Rêzan Isa – 2021
