Rojekê Bi Tena Serê Xwe-Vedat Türkali
Vedat Türkali di romanê Rojekê Bi Tena Serê Xwe de bi pîrozbahiyeke xweş û serkeftî ya tecrûbeya sînemayê û derbarê civakî dîtinên xwe yên hêsanî tê xebitandin. Ev roman wekî nûçe û wêneya rimildarekî ji êş û nexweşîyên civakî û siyasetê ya di Komara Tirkî de di nav serdema xwe de ye.
Vedat Türkali bi destpêkê pêşniyara ku em nikaribin hertiştî bi rûmetekî zelal bibînin, her wiha pirî caran tiştên ku di nav bîra me de ne, hêkariya me li ser hemû kesên ku her roj di jiyana xwe de tesîr dikin, diguhezînin.
Romanê wî Kenan û kesên din ên li dijî zoraniya siyasî û mafên mirovî di Komara Tirkî de dijîn, xwe wekî nimûneya girîng a kesên bi “tena serê xwe” yên ku bi hêrs, şer û şikestiyan şer dikin, nîşan dide.
Lêwra roman li ser peyvên kenanî û hestên wî ya şikestî û hişyariya wî ji nava ciwanên ku li ber zoriyê, li ser rêya azadî û jiyana nû didan, daxuyaniya ku çawa ji komunîstîyê derketin û xwe di sîyasetê de di destpêkê de diparêzin.
Günsela jî wekî îhtîmalek dermanê dilê Kenan tê xuyang kirin, herçiqas her weha bêyî destûra bingehîn e, an jî neçarîyeke civakî û rûhî ye.
Roman bi wergera Tehsîn Baravî ya ku ji zimanê Tirkî ve di Kurmancî de hatiye wergirtin, bi awayekî xweş derheqê peywendiya weşanên navneteweyî û gelê Kurd li cîhanê tê şandina deng.
Ev berhem wek xwezîkek lehengê wêjeyê ye ku bi rastîya ciwan û xebatên azadîxwaz û mirina ewliyayên civakî tê gotin û belavkirin, di navbera kurdên herêmî û dijîtal de hestekî nû ji bo hînbûnê û têgihiştinê pêşkêş dike.
Ji bo hemû berhemên lîs Yayınları vir bitikînin
Ji bo hemû berhemên Vedat Türkali vir bitikînin