Ferhengê Kirmanckî (Zazakî) – Tirkî / Kırmancca (Zazaca) – Türkçe Sözlük
Vate Çalışma Grubu kurulduğu 1996’dan 2015 yılına kadar 27 çalıştay düzenledi ve bu çalıştaylarda Kırmancca/Zazaca sözcüklerin derlenip düzenlenmesi ve yazı dili için standardize edilmesi çalışmalarını yürüttü. Bu çalışmalarda yazı dili için standardize edilmiş ve derlenmiş 50.000 sözcük, genişletilmiş beşinci baskısı yapılan bu sözlükte okuyucuya sunulmaktadır. Kırmancca/Zazaca çalışmalarında belli bir metodu takip eden, tüm şiveleri kapsayan ve kişisel bir çalışma olmayıp bir heyet tarafından hazırlanan bu sözlükte, siyasi terminolojiden, sinema terminolojisine kadar değişik alanlarla ilgili sözcükleri bulabilirsiniz.
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
