Gezegenimiz mit haline gelen büyümeye olan yanlis inancin tehdidi altindadir.Daha fazla ekonomik büyümenin gerekli oldugu söylemi, yasam kalitesinde sürekli bir iyilestirme beklentisinde olan insanlarda ‘büyüme gerekli’ mesajlarinin içsellestirilmesine neden oluyor. Bu mesaj, toplumsal, ekonomik, siyasal ve çevresel ilerlemenin ana etkeninin ekonomik büyüme oldugunu ileri sürüyor. Büyümenin zenginlik yarattigi ve toplumsal iyilestirme için gerekli araçlari sagladigi varsayiliyor. Bu nedenle siyaset, hedeflerine sürekli büyümeyi ve kalkinmayi oturtuyor. En önemli icraatin olasi en yüksek hizla büyümek oldugu amaci yinelenip duruyor. Kalkinmak ve büyümek sag ya da sol siyaset için, adeta bir din gibi. Sadece bu hedefe varmak için izlenecek yol, daha dogrusu feda edilecek olgularda anlasamiyorlar.Zenginlik ile refah, yarismaci toplum ile dayanismaci toplum, hükmetmekle gezegen ile uyum içinde yasamak gibi hayati tartismalar gündemimize ne zaman girecek? Bugün küçülmek, büyümemek gibi ekonomik kavramlar, büyümek/kalkinmak ikilisinden çok daha hayati konular. Küçülmek Güzeldir, Türkiye’de bu tartismalarin ivme kazanmasi arzusuyla hazirlandi. Yazarlar:Darren Zhang, Flipo Fabrice, Giorgos Kallis, Jeroen Van Den Bergh, Raoul Weiler, Roefie Hueting(Tanitim Bülteninden)