Bu kitap, yönetim merkezlerinden binlerce kilometre uzakliktaki Hint Okyanusu’nda kapisan -zaman zaman anlasma yollari da arayan- iki Imparatorlugun yayilmasini, o yöndeki stratejisini ve çevresindeki yapilanmasini konu eden çalismalarin bir bilesiminden olusmaktadir; Salih Özbaran’in 1960’h yillardan beri sürdürdügü incelemelerin esinlendirdigi yansimalardir.Tarihleri daha çok din merkezli düsmanlik üstüne kurgulanmis olan Osmanli ve Portekiz Imparatorluklarinin yöre halklarina karsi benzer taraflari ve çikarlari da vardi: Açilma dürtüsü yaratan gâzâ, Sultanligin/Kraliyetin kapilarindaki çikar beklentileri, ele geçirdikleri limanlardan ve yayildiklari topraklardan bütçelerine kattiklari gelir ayni yöntemlerin ürünüydü.Özbaran, bir yanda Süleyman Pasa’nin Hindistan sahillerinden eli bos dönüsünü, Pîrî Reis gibi ünlü bir denizci ve bilginin 80’i bulan yasinda SULTAN fermaniyla giristigi Hint seferi sonucunda kellesini kaybetmesi, okyanusta tüm gemilerini yitiren denizci ve cografya bilgini Seydi Ali Reis’in kara yoluyla ülkesine dönmesini zorlayan UMMAN serüvenini ve padisahlarin ücretli askerleriyle egemenlik kurmaya çalistiklari Arap ve Afrika dünyalarinda karsilastigi direnç ve doga engellerini açiklamakta; öte yandan, derya yüzündeki üstünlüklerini zamanla kaybedecek olan Portekizlilerin maceralarini ve kurduklari deniz imparatorlugunu aydinlatmaya çalismaktadir.Ince Kapak: