Nuri Bilge Ceylan’in 2008 Cannes Film Festivali’nde En Iyi Yönetmen Ödülü kazandigi filmi “Üç Maymun”un kitabi.”Üç Maymun’dan bir kara film olarak bahsetmemizin sebebi, öncelikle insan ruhunun karanliklarini beyazperdeye tasimasi. ‘Soyut düsünceleri, sanrilari, yüregimizin en derin yerlerinde yasadigimiz kavramsal çatismalari dramatize etmek istegi’ diye tarif edilen seyin, böyle bir hikâyenin kahramanlari üzerine giydirilmeye çalisilmasi kuskusuz birçok tehlike içeriyor. Ancak Nuri Bilge Ceylan, estetik olarak islemekten ziyade filmin varolussal tonalitesi içinde agir ve neredeyse elle tutulur bir atmosfer yaratarak bu tehlikeyi bertaraf etmis. 2008 Cannes Film Festivali’nde En Iyi Yönetmen ödülünü alan Nuri Bilge Ceylan, manzaralari grafik paletlere çeviriyor, kahramanlarini firtinali gökler altinda, iç bunaltan isiklar içine yapistiriyor. Büyük sinema.” Le Monde Nuri Bilge Ceylan genellikle tam olarak bitirmedigi, daha dogrusu eksik biraktigi senaryolarla çekime girmeyi yegler. Eksiklerin, ya da kesin karar verilmemis noktalarin çekimin realitesi içinde zenginleserek tamamlanmasini umar. Elinizdeki kitapta iste bu, Ceylan’in çekim sirasinda elinde tuttugu orijinal senaryosu yer aliyor. Böylece, senaryoda henüz cenin halinde var olan birtakim fikirlerin ortaya çikan filmde nerelere gittigi, baska deyisle bir film yaratmanin NBC’ye has evrimi kolaylikla görülebilecek.Kitapta ayrica filmin Cannes macerasi, yurtiçi ve yurtdisindaki vizyon yolculugu sirasinda hakkinda yazilan sayisiz makaleden derlenmis genis bir seçki, Nuri Bilge Ceylan ve diger ekip elemanlariyla yapilmis röportajlar da yer aliyor. Ayrica Nuri Bilge Ceylan’in filmin kurgu sürecinde tuttugu “kurgu günlügü”, yapimci Zeynep Özbatur Atakan’in yapim günlügü ve genç oyuncu Ahmet Rifat Sungar’in çekim sirasinda tuttugu çekim günlükleri de, bir filmin yaratim sürecine farkli pencerelerden bakabilmeyi sagliyor.