Türkiye ve Suriye’de Kürtçe Kitap Yayımcılığının Dünü ve Bugünü

Yazar: Malmîsanij

Kürtçe yayıncılığın tarihsel yolculuğunu belgeleyen bu kapsamlı eser, Kürt dilinde kitap yayımının yaklaşık 150 yıllık serüvenini ele alıyor. Malmîsanij, Türkiye ve Suriye’de Kürtçeye yönelik baskılar, yasaklar ve zorluklarla dolu yayıncılık ortamını derinlemesine inceliyor.

Kitapta Öne Çıkan Başlıklar:

• Kürtçe kitap yayıncılığının tarihsel gelişimi

• Türkiye ve Suriye yönetimlerinin Kürt yayınlarına yönelik politikaları

• Yayım, çeviri, dağıtım ve satış süreçlerindeki yapısal sorunlar

• Yayımcı, yazar, çevirmen ve okur arasındaki etkileşim

• Yayın yasaklarının sektöre etkisi

• Yayınlanan Kürtçe kitapların detaylı bibliyografyası

Akademik ve Kültürel Katkı:

Bu çalışma, sadece Kürtçe kitapların tarihini belgelemekle kalmıyor, aynı zamanda Kürt dilinde üretimin önündeki engelleri ve yayıncılık pratiğinin dönüşümünü de ortaya koyuyor. Kültür politikaları, dil planlaması ve azınlık yayıncılığı üzerine çalışan araştırmacılar için vazgeçilmez bir kaynak niteliğindedir.

Vate Yayınevi’nin tüm yayınlarına ulaşmak için buraya tıklayın