Kamiran Alî Bedirxan, li pey xwe gelek xebatên qedirbilind hiştine. Yek ji wan jî meala Qur’anê ya bi navê Tefsîra Qur’anê ye. Li gora zanyariyên li ber destê me ne, kesê ku ewil meala Qur’ana Pîroz bi zaravayê kurmancî û tîpên latînî amade kiriye, Kamiran Bedirxan e. Lewra wî di navbera salên 1941-1943yan li Suriyeyê di Kovara Hawarê de û li Libnanê di navbera salên 1945-1946an de di Roja Nû de bi tîpên latînî bi navê Tefsîra Qur’anê hin beşên Qur’anê bi kurdî (zaravayê kurmancî) weşandiye. Her çiqas navê vê xebatê Tefsîra Quranê be jî, divê bê zanîn ku ev bi te‘bîra me ya îro meal e. Ev meal, ji serê Qur’anê heta dawiya sûreyê En‘amê (Sûreyê Dewara) hatiye weşandin.Ev xebat tam bû xebateke muşterek. Ev 7-8 sal e me hewl dida, heta ku dibe “tefsîr” bê kêmasî were çapkirin. Bi gelek kesên di serî de di meal, tefsîr, ilmên îslamî, destxet û zimên de pispor, me sohbet kir, li wan guhdarî kir û hêdî hêdî dest bi vê xebatê kir. Piştî 79 salan bi çapkirina yekem meala kurdî ku Kamiran Alî Bedirxan, yek ji avakarê girîng ê ziman, kultûr û nasnameya kurdî, em kêfxweş û serbilind in.
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
