Pollyanna, sadece bir çocuk romanı olmanın ötesinde anlamlar taşır. Dünya edebiyatında çok az eser vardır ki kahramanlarından biri hemen hemen her dilde bir deyim olarak kullanılır hale gelsin. İşte Pollyanna da iyimserliğin, her türlü olumsuz şartta pozitif düşünmenin, her kötü olay içinden mutlu olmak için bir sebep bulmanın anlatıldığı bir eserdir…
Ailesinin karşı çıktığı bir evlilikten Pollyanna’yı doğuran annesi kısa bir süre sonra ölür. Artık o, babasıyla birliktebüyümek zorundadır. Babası ona “mutluluk oyunu”adlı bir hayat felsefesini öğretir. 11 yaşına geldiğinde, Pollyanna babasını da kaybeder ve gidebileceği tek yer, aksi, huysuz, geçimsiz teyzesidir. Onun bu mecburi ikameti, bu esnada ısrarla bağlı kaldığı “mutluluk oyunu” sadece teyzesinin değil, etrafındaki herkesin hayatını kökten değiştirir.
Dünyanın en çok okunan, en çok tercüme edilen çocuk klasiklerinden biri; özenli bir tercüme ve sunumla…
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613