Saunders’tan modern bir Hayvan Çiftligi hikâyesi
“Küçük ülke olmak bir seydir, ama Iç Horner ülkesi o kadar küçüktü ki, ayni anda yalnizca tek bir Iç Hornerli içine sigabiliyordu ve diger alti Iç Hornerlinin, ülkelerinde yasamak için Iç Horner’i çepeçevre kusatan Dis Horner’da süklüm püklüm siralarini beklemeleri gerekiyordu.”
Phil’in Dehset Verici Kisa Saltanati, tuhaf yaratiklarin yasadigi iki komsu ülkenin, Phil adli savas çigirtkani bir tiran yönetiminde yaptiklarini konu aliyor. Politik göndermelerle dolu olan hikâye, hem insan dogasindaki açgözlülügü absürt biçimde veriyor hem de devletlerin iç ve dis politikada sergiledikleri yaklasimlari alaya aliyor.
Dünyanin yasayan en iyi öykücülerinden sayilan George Saunders’tan ülkeler, sinirlar, gücün sömürüsü ve birlikte yasami konu alan sivri ve eglenceli bir novella.
“Bu bir hiciv mi? Tam olarak degil. Bilim kurgu mu? Sayilabilir. Ama su var ki, ayni anda karanlik, endiseli, saskin ve güldürücü olabiliyor… Saunders’in tüm diger zekice ve çilginca eserleri gibi Phil de hem yasadigimiz dönemle alakali hem degil.” The Times
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
