Kurdiya hêsan, Kurdisch ganz einfach, Easy Kurdish, Le kurde facilement ISBN 3-89414-768-7

Hinkari ji bo destpêka dersên Kurdî, genciniya pêyvên bingehîn, hevokên sivik

Pirtûka hanê ji hinkariyên biçûk ji bo dersa dibistana seratayî pêk tê. Zarok bi genciniya peyvên bingehîn yên the basic Kurdish vocabulary. giring tên ewlekirin.

Di beşa pêşî de bi rêya rêzkirina wêne- peyv an jî peyv-wêne genciniya peyvan ya bingehîn tê xurtkirin.

Di hinkariya hevokan de jî eleqeya ziman tê destekkirin û bi teşeyên xebatê yên cûrbecûr tê kürkirin.

Ev pirtûk piştgiriya dersên Kurdî ya dibi- stanê dike û derfetên piralî pêşkêşî hin- bûna û hînkariya di malê de dike.

Übungen für den Unterricht in der Grundschule, Grundwortschatz, erste Sätze.

für den Grundschulunterricht in Kurdisch. Kinder werden mit den für sie wichtigsten kurdischen Grundwörtern vertraut gemacht.

Im vorderen Teil wird durch eindeutige Bild-Wort- oder Wort-Bild-Zuordnun- gen der kurdische Grundwortschatz gefestigt.

In den Satzübungen wird das Sprachinteresse gefördert und durch. unterschiedliche Arbeitsformen vertieft. Das Heft unterstützt den schulischen Unterricht in Kurdisch und bietet darü- ber hinaus vielfältige Möglichkeiten für das häusliche Lernen und Üben.

Exercises for primary school tuition, pri- mary school vocabulary, first sentences. The book includes entertaining exercises for primary school tuition in Kurdish. The children will be made familiar with

The first part is designed to develop a basic Kurdish vocabulary through pictu- re/word or word/picture associations. ‘Practising sentences’ aims to promote interest in the language through diffe- rent work methods.

.The book is designed to support school tuition in Kurdish and offers many pos- sibilities for learning and practising at home.

Exercices pour le cours en classe primaire, vocabulaire de base, premières phrases.

Le livre comprend de petits exer- Das Heft enthält kurzweilige Übungen cices pour le cours de base en kurde. Les enfants prennent connaissance des mots basiques kurde les plus importants. Dans la partie antérieure, la connaissance du vocabulaire kurde de base est renforcée par une mise en rapport mot-image ou image-mot.

Dans les exercices à phrases, il est question de stimuler l’intérêt à prendre la parole, ce qui est renforcé par différentes méthodes de travail. Le livre soutient le cours de kurde à l’école et pro- pose en outre de nombreuses possibilités de compléments pour l’apprentissage et le travail à la maison.