Latînîzekirin û amadekar: Mehmed Emin Hêvîdar

Di sala 1884an da hatîye nivîsandin. Sernavên wê, hemî bi Kurmancî ne. Ji 20 sernavan pêk tê. Bi giştî ji 1879 beyt (malik) in. Ew bi wezna arûzê û bi şiklê mesnewîyê hatîye hûnandin.

Mecnûnî,, digel peder bi meş hat

Babê wî, gelek bi dilkî xweş hat

Hatin ku di konê bûne sakîn

Walîde û cumle ehil, hatin

Wan, kir’ne tesellî boyî Mecnûn

Bes tu birijîne eşkê pur-xûn

Bo xatirê wan du-sê eyyaman

Rûniştî, di gund de; bûye mîhman

Hasil, nedişî bike sikûnê

Her, fikr û xiyalê wî, li çûnê

Behra dilê wî, bi pêl û coş hat

Bêhemdî, bi gazî û xuroş hat

Dîsan kete çol û deşt û sehran

Mesken tune, şubhê avê behran

Her dem bi hewar û wayê weyla

Dewran dike, ew bi ‘işqê Leyla

Agahî

Weight	0,50 lbs
Nivîskar
Weşanxane	Dara Yayınları
Rûpel	336
Sal	2021
Ziman	Kurmancî
Isbn
Pîvan	13.5 x 21

Gihandin

Gryphiusweg 12 68307 Mannheim.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 19.99 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.

Vegerandin

Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.

Alîkarî

Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613

Leyla û Mecnun