Çağımızın en büyük illüstratörü olarak gösterilen Peter Sís’ten kadim bir masal

M Ferideddin Attar’ın Mantıku’t-Tayr’ından yola çıkılarak yazılmış ve çizilmiş bir Simurg hikâyesi.

Kral Simurg’u aramak üzere yola çıkan, yedi vadiyi aşıp Kafdağına ulaşan kuşlar… Hiç eskimeyen ve eskimeyecek olan bu hikâyeyi bu kez uluslararası ün sahibi illüstratör, yazar ve film yapımcısı Peter Sís, resimleriyle ve şiirsel metniyle anlatıyor.

Eski Çekoslovakya’da Brno’da doğan Peter Sís (1949) uluslararası ün sahibi illüstratör, yazar ve film yapımcısıdır. Otuzdan fazla kitap yazmış ve The New York Times Book Review’ün verdiği Yılın en iyi Resimlenmiş Kitabı ödülünü yedi kez kazanmıştır. Son olarak, 2007’de yayınladığı Duvar: Demir Perdenin Arkasında Büyümek adlı kitabı Robert F. Sibert Madalyasına layık görülmüş, ayrıca Caldecott Şeref Kitapları listesine girmiştir. 2003 yılında MacArthur Bursu’nu alan Sís, karısı ve çocuklarıyla beraber New York’ta yaşamaktadır.

İnsan gözünün hiç görmediğini görmek ister misin?

Aya bak.

Kulakların hiç duymadığını duymak ister misin?

Kuşların çığlıklarını dinle.

Ellerin hiç dokunmadığına dokunmak ister misin?

Toprağa dokun.

Diyorum ki Tanrı dünyayı yaratmak üzere.

-Tanrıbilimciler, J.L. Borges