“Mantar olarak dogmadim anasiz babasiz, ama mantar gibi büyüdüm. Fakat mantar gibi kolay çökmedim. Nerede nem varsa emdim, bana su veren olmadi. Ben büyüdüm… Igde agaci misali; egri bügrü ve az suyla yetinerek. Ve Azerbaycan köylerinin ögretmeni oldum.”
– Samed Behrengi
Dünyanin belli basli dillerine çevrilen ve bugüne kadar ülkemizde de 20’nin üzerinde farkli yayinevi tarafindan yayinlanan Iranli yazar Samed Behrengi’nin kaleme aldigi Küçük Kara Balik kitabini Türkiye’de ilk defa Samed Behrengi’nin yasal varislerine telif ödeyerek yayinlayan yayinevi oldu Nar Yayinlari.
Titiz bir çeviri ( Milad Salmani), son okuma (Ahmet Efe, Yusuf Dursun) ve resimleme (Necmettin Asma) sonrasi yayina hazirlanan Küçük Kara Balik kitabi yeni resimleri, sayfa düzeni ve ebadiyla bir basucu kitabi olmaya devam edecek.
Küçük Kara Balik,
– Yeter artik yahu! Bütün baliklari rezil ettin, diye bagirdi.
Kara Balik, aglamayi kesen minik baliga,
– Ben balikçili öldürüp tüm baliklari huzura kavusturmak istiyorum. Ama daha fazla rezillik çikarmaman için önce seni kurtarmam lazim, dedi.
Minik balik,
– Sen kendin ölüyorsun zaten, balikçili nasil öldüreceksin, diye sordu.
Behrengi’nin diger kitaplari da sirasiyla ayni titizlik ve kalitede Nar Yayinlari’nda yayinlanacak.
Küçük Kara Balık
8,40 € -10% 7,56 €
ISBN: 9786053702856
40% Serkeftina Hilberê
Kargoya belaş
Kirîna ewledar
Agahî
Weight | 0,35 lbs |
---|---|
Nivîskar | Samed Behrengî |
Weşanxane | Nar Yayınları |
Rûpel | 64 |
Pîvan | çokebatlı |
Sal | 2015 |
Isbn | 9786053702856 |
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
Dibe ku ev bala we bikişînin
-
Jules Verne Macera Dizisi (10 Kitap Takım)
- Nivîskar: Jules Verne
- Weşanxane: Parıltı Yayınları
36,25 €-10% 32,63 € Têxe Tûrik -
Buzzi Zeka Oyunları 1
- Nivîskar: Kolektif
- Weşanxane: Mor Elma Yayıncılık
5,87 €-10% 5,28 € Têxe Tûrik -
Resimli Dünya Masalları Seti (10 Kitap Takım)
- Nivîskar: Kolektif
- Weşanxane: Halk Kitabevi
14,50 €-10% 13,05 € Têxe Tûrik -
Benim İlk Hikayelerim 25 Kitap
- Nivîskar: Kolektif
- Weşanxane: Parıltı Yayınları
145,00 €-10% 130,50 € Têxe Tûrik -
Günlük Rutinlerim Set (5 Kitap)
- Nivîskar: Özge Selçuk Bozkurt
- Weşanxane: Timaş Çocuk
45,31 €-10% 40,78 € Têxe Tûrik -
Jules Verne Gençlik Dizisi (10 Kitap Takım)
- Nivîskar: Jules Verne
- Weşanxane: Parıltı Yayınları
36,25 €-10% 32,63 € Têxe Tûrik