Kıyılarda, Mustafa Ziyalan’ın 1990’la 2012 yılları arasında yayımlanmış beş şiir kitabını kapsıyor: Dünle Yarın Arasında (1990), New York’un Arabı (1998), Kızıl Kanca Şiirleri (2007), Bucaksız (2008) ve Rüyacılar Kitabı (2012). Son kitap, Rüyacılar Kitabı, bir ilk kitap olarak da okunabilir. Ziyalan bu kitabın oluşum sürecini kısaca şöyle anlatıyor:
“Annem [şair, ressam Fatma Süzme Afyonlu] ben çocukken söylediklerimi üşenmeyip not almış. El yazmaları o zamanki Soyut dergisi çevresinde dolaşmış, dergiyi çıkaran, annemin arkadaşı Halil İbrahim Bahar işlerimi basmak istemiş, annem beni daha baştan damgalayıp belirlememek için yanaşmamış. Annem el yazmalarını buldu, çıkardı, bana verdi. Onları aldım, yıllar boyunca gözden, elden geçirdim, başka parçalar yazdım.”
Köklerini bu ilk ve son kitaptan alan diğer kitapları boyunca İstanbul, Aksaray’dan, halen yaşamakta olduğu New York, Bronx’a uzanan modernist bir yolculuğa davet ediyor Mustafa Ziyalan bizi Kıyılarda’da; sayısız yaşama ve ölüme tanıklık edeceğimiz çok uzun bir yolculuğa…
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
