Biyografik eserler, klasik Türk edebiyatı araştırmalarında önemli bir yere sahiptir. Heşt Behişt ve Tezkiretü-ş şu’ara ve Tabsıratü’n Nuzama adlı iki tezkire 16. yüzyılda kaleme alınan önemli biyografik eserler arasında yer alır.

Sehi bey ve Latifi tezkirelerinde, Osmanlı devletinin başşehri İstanbul’da yetişen şairlere, önemle yer verilmiştir.

Elinizdeki bu eser, söz konusu iki tezkirede yer alan bir kısım İstanbullu şairlerin, başlığı altında (bazı değişiklerle) istinsahından ibarettir.

İstanbul şairleri başlıklı eski harfli metnin ve hemen karşısında verilen kısmi çeviri yazının osmanlı Türkçesi ile ilgili okuma ve anlama çalışmalarında da faydalı olabileceğini düşünülmektedir.

İstanbullu Nihani’den Bir Beyit:

Ey şeker leb tatlı söz mihr ü muhabbet arturur
Tatlı tatlı ağzuma sun lokma şefkat arturur

Agahî

Weight	0,35 lbs
Pîvan	çokebatlı
Nivîskar	Mustafa Güneş
Weşanxane	Sahhaflar Kitap Sarayı
Rûpel	120
Sal	2016
Ziman	Tirkî
ISBN	9786054577415

Gihandin

Gryphiusweg 12 68307 Mannheim.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 19.99 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.

Vegerandin

Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.