Gorki’nin bu eseri, yazarin Çocuklugum, Insanlar Arasinda ve Benim Üniversitelerim’den olusan ünlü otobiyografik üçlemesinin ikinci kismidir. Daha önce Türkçede Ekmegimi Kazanirken adiyla yayimlanan bu kitap özgün ismine sadik kalinarak Insanlar Arasinda diye çevrilmistir. Kendi hayatindan yola çikarak Rusya’nin toplumsal hayatini bütün yönleriyle anlatan Gorki, bu kitapta akrabalarindan ayrilarak yabanci insanlar arasinda çalismaya basladigi dönemi anlatir. Yirminci yüzyil basi Rusyasi’nin gergin havasi, insan tipleri, günlük hayati ve tarihi, gençlige adim atan bir çocugun gözünden son derece yalin bir dille tasvir edilir. Yayimlandigi dönemde bir elestirmen eseri söyle övmüstü: “Sürükleyici bir sekilde okunan bu kitap o kadar sasirtici bir yalinlikla yazilmis ki, bu ancak Maksim Gorki’nin kendine özgü içtenligiyle anlatilabilir.” Çagdaslarindan biriyse yazara yazdigi mektubunda söyle diyordu: “Romaninizi elimden birakamadan okuyorum… Özellikle kadinlarin tasviri çok derinden etkiliyor. Bu acimasiz çagda unutmamamiz gereken bir tek sey var, o da eger mekanik hayvanlara dönüsmedikse, bunu kadinlarimizin yasami koruma yetenegine borçluyuz. Siz bunu çok güzel, zarif ve derin bir sekilde anlatmissiniz.”1938 yilinda Mark Donskoy tarafindan sinemaya da uyarlanan eser, insan iliskilerinin duygusal egitimini anlatan en büyük klasiklerden biridir.(Tanitim Bülteninden)Ince Kapak: