Yirminci yüzyılın en büyük Avrupalı romancılarından Joseph Roth’un yarattığı ünlü Trotta ailesinin son ferdi Franz Ferdinand Trotta, arkadaşları ile Viyana kafelerinde yaşadığı bohem yaşamın içinden Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun sonunu getirecek olayların yaklaştığını göremez. Birinci Dünya Savaşı’na katılan genç Trotta, kente döndüğünde yitirilenin sadece imparatorluk değil; temsil ettiği tarih, toplum, değerler ve bunun yanında kendi ailesi, arkadaşları olduğunu acı da olsa yaşayarak öğrenir. Bir eleştirmenin deyimiyle, Atlantis’in gözden yitip gitmesi gibi koca bir medeniyetin kayboluşunun benzersiz resmini sözcüklerle çizer Roth.
Joseph Roth’un en önemli romanlarından biri olan İmparator Mezarlığı, İclal Cankorel’in Almanca aslından yaptığı çeviriyle ilk kez Türkçede.
“Unutulmaz… Gerçek bir büyük edebiyat örneği.”
– William Boyd
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
