Eskilerin “Hariciye” dedikleri Dışişleri’nin yolları hem yurtiçinde hem yurtdışında her zaman netamelidir. Mesleği diplomatlık olan kişinin yaşamı da ister istemez böyle şekillenir. Yaşam geride kalmaz ama her zaman ön plana da geçemez. Diplomatların mesleki anıları birçok açıdan ülke tarihine ışık tutarken genç diplomatlar için de ders niteliği taşır.
İki Yarı Bir Bütün, farklı bir yaklaşım sunarak bu kez aynı yolu yürüyen iki sese birden kulak veriyor. Büyükelçi ve kariyer diplomat Murat Ersavcı ile eşi Zeynep Ersavcı ayrı ayrı kaleme aldıkları 40 yılı aşkın bir süreyi içeren yaşantılarını kendilerine has üsluplarıyla dile getiriyorlar.
Murat Ersavcı’nın duru ve diplomasiyle yoğrulmuş dili 1970’lerden günümüze uzun bir güzergâhın diplomatik duraklarına ve iniş çıkışlarına işaret ederken; Zeynep Ersavcı’nın ironi ve incelikli bir mizahla örülü dili, bu güzergâhın ancak başka bir gözle görülebilecek aile, yaşam, diğer kültürler ve sanat rotasına ışık tutuyor.
Prof. Dr. İlber Ortaylı’nın “Takdim” ve Prof. Dr. İlter Turan’ın “Önsöz” yazılarını kaleme aldığı kitapta, diplomasi ve yaşam, gerçekte de olduğu gibi, iki ayrı kanaldan akıp aynı potada eriyerek bir bütüne, birlikte yaşanmış bir ömre dönüşüyor.