“…Gelin, Tanri’nin zatina dair bizi simdiye kadar kördügümün ötesine götürmemis eski sorularimizi terk edelim. Insana, insanin görev ve sorumluluklarina dönelim. Zaten bu görev ve sorumluluklar, Tanri’nin istediklerinden baska bir sey degildir. Birakalim, kim olmak istedigine, Tanri kendisi karar versin! Bütün insanlarin öncelikle ilahi iradeyi yerine getirmede birlesmesi mümkün, hatta gerekli degil midir?”“…Simdi soruyoruz: Hiristiyan dünyasi Islam dünyasi ile bu rasyonel temele dayali olarak iletisim kurma davetini kabul edecek midir? Hiristiyanlar, Tanri’nin iradesinin dünyada egemen olmasini saglama ugruna, sürekli bir epoche içinde, kendi dogmatik teolojisinin ögretilerini askiya almaya hazir midir? Müslümanlarin ahlak yasalari çerçevesinde evrensel bir kardeslik kurma çabasina karsilik vermeye istekli midir?”Ismail Raci Faruki“…Dr. Faruki’nin bu kitabi, bizi kendimize gerçekten dürüstçe bakmaya zorlamaktadir. Rahatsiz edici bir pratik olsa da, bunu yapmamiz elzemdir. Hiristiyan olmayan okuyucular ise, bu eseri baska yönlerden ayni derecede tahrik edici ve aydinlatici bulacaklardir…Birçogumuz, bu eserin çesitli dinlere mensup din adamlari arasindaki ciddi tartismalarin baslangici olaca-gina inaniyoruz. Ve biliyoruz ki, insanligin gelecegi de büyük ölçüde bu tartismalara baglidir.”Stanley Brice Frost“…Yazarin, Islam adina ileri sürdügü birçok genis savi veya onun Hiristiyan ahlakinin yüce savunucularina yönelik kapsamli elestirilerini tartismaktan bilinçli olarak ve özenle kaçindim.“…Buradaki amacim; Dr. Faruki’nin kitabinin yayinlanmasini önermemin nedenlerini açiklamak ve bir Müs-lüman akademisyen tarafindan kadim ve modern yazarlarin yazdigi sekliyle Hiristiyan ahlakini degerlen-dirmeye yönelik bir ilk girisime, Hiristiyan okuyucularin dikkatini çekmektir. “Kitabi okurken irkilecekler ve bu irkilmeler, onlarin Müslüman ve Hiristiyan akillar arasinda hâlâ var olan bariyeri fark etmelerini saglaya-caktir. Bu yüzden, Dr. Faruki’nin diyalog çagrisi çok daha önemlidir.”Hendrik Kraemer