Hayali Sotiris Spatharis’in Anilari, “suyun öte yani”ndan bir “Karagiozis” ustasinin çocukluk yillarindan hayaliligi birakmasina kadar olan süreci, yani 1909-1947 arasini kapsamaktadir. Bu dönem ayni zamanda Karagöz’den hareketle gelisen Karagiozis sanatinin Yunanistan’daki en parlak yillaridir.
Karagiozis’in gerek repertuvar gerekse mizah anlayisi ve hayali-seyirci iliskisi açisindan Karagöz’le birçok benzerligi bulunmaktadir. Ama farkliliklarini da görmemize olanak veren bu anilar sayesinde Karagiozis’in hangi toplumsal siniflara nasil seslendigini, egemen kültür ve devlet ideolojisi ile iliskisini, toplumun hangi kesimlerince sahiplenildigini görebiliyoruz. Karagiozis’in altin çaginda usta hayalileri izleyen, onlarin yardaklari olan, birlikte oynayan ve sonradan pek çok yeni hayali yetistiren Spatharis, bir hayalinin bakis açisindan gölge tiyatrosunun tarihi hakkinda güvenilir ve çok degerli bir kaynak sunuyor. Spatharis’in anilarinda disaridan bir gözlemci degil, Karagiozis gösterisinin bir sözcüsü dile geliyor.

Agahî

Weight	0,35 lbs
Pîvan	çokebatlı
Nivîskar	Sotiris Spatharis
Weşanxane	İş Bankası Kültür Yayınları
Rûpel	224
Sal	2015
Ziman	Tirkî
ISBN	9786053323921
Werger	Peri Efe

Gihandin

Gryphiusweg 12 68307 Mannheim.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 19.99 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.

Vegerandin

Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.