Gerdeniya Gewherî – Şerha Dîwanê Melayê Cizîrî

Xezîneya Tarîx û Ruhê Dîwanê Mele Cizîrî, bi şerha taybet a Mela Ehmedê Zivingî

Kitêba Gerdeniya Gewherî ya Mela Ehmedê Zivingî seranser şerha hêjayî û pêşkeftî ya ser Dîwanê Melayê Cizîrî ye – yek ji şaheseranên edebiyata klasik a Kurdî. Ev xebat di sê cildan de çap bûye, bi tevahî 1672 rûpel. Zivingî di vê karê giranbax de ne tenê şîrove û şerh didê, belkî hemû nivîsarên Dîwanê rast dike, bi zêr û ziber xwendina wan hêsan dike, hevokên tevlîhev ên çêwtiyan diyar dike, û wan bi rêya ferheng û gotinên rast nûve dike.

Zivingî bi rastî qada tarîxî û gotinên bi hev re têkçûnî ya dijwar a Melayê Cizîrî kom dike, cudahiyên li ser jiyana wî û evînê wî pêk tîne, pirên wan paqij dike û dîtinên wan bi tazeyî nîşan dide. Piştî derengê wê çapa bêvokal a Stembolê, şerha Zivingî yê bi vokalan kirî dibe kela ewle ya xwendinê, bi taybetî ji bo wan ku erebî dixwînin.

Di pêşgotinê xwe de, Mela Ehmedê Zivingî vê karê rastîn wek karê ku berê kes pê nehatibe tê dîtin û digel astengên temen, kêmbûna çavkaniyên fermî û qelsiya tenê, ew bi dil û giranî zêdetir xebitîye da ku Dîwanê Cizîrî bi forma rast, şerhkirî, vekirî û maneyekî runî pêşkêş bibe.

Cild 1: 616 rûpel
Cild 2: 584 rûpel
Cild 3: 472 rûpel
Tevahî: 1672 rûpel

Ji bo hemû berhemên Avesta Yayınları vir bitikînin

Ji bo hemû berhemên Mela Ehmedê Zivingî vir bitikînin

Agahî

Weight	1,20 lbs
Nivîskar	Mela Ehmedê Zivingî
Weşanxane	Avesta Yayınları
Sal	2013
Isbn	9786055279028
Ziman	Kurmancî
Werger	Emîn Narozî

Gihandin

Gryphiusweg 12 68307 Mannheim.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 19.99 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.

Vegerandin

Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.