Erken Çocukluk Egitiminde Etkili Uygulamalar kitabi yayinlandigi andan itibaren büyük yanki uyandirmistir. Türkçeye çevirisini gerçeklestirdigimiz bu kitap sayesinde özellikle kariyerlerinin basinda olan ögretmenler, yeni bilgileriyle okul öncesi egitiminin evrensel degerlerini anlayabilecekler ve okul öncesi ögretmeni olmanin zevkine varabileceklerdir. Bu kitabinin yazari okul öncesi egitimi uzmani Dr. Sue Bredekamp, çocuklarin, potansiyellerine ulasabilmeleri için nitelikli ve egitimli ögretmenlere ihtiyaçlari oldugunu belirtmektedir. Okul öncesi ögretmenlerinin hazirlik ve uygulamada basucu rehberi olarak kullandigi bu kitap, Türkçeye çevrilmesiyle ülkemizdeki okul öncesi ögretmenlerinin de basucu kaynagi olmaya adaydir.Erken Çocukluk Egitiminde Etkili Uygulamalar kitabi 0-8 yas grubu çocuklar için hazirlanacak erken çocukluk egitim programlarina temel teskil edecektir. Ayrica Gelisimsel Olarak Uygun Uygulamalar yaklasimini temel alan genis bir yelpaze de sunacaktir.Bu kitap, 4 kisimdan ve 16 bölümden meydana gelmektedir.• I. Kisim’da, Okul Öncesi Egitimin Temelleri;• II. Kisim’da, Gelisimsel Olarak Uygun Uygulamalarin Boyutlari;• III. Kisim’da, Ögretmenin Karmasik Rolü ve• IV. Kisim’da ise, Amaçli Ögretim ve Etkili Müfredat konulari ele alinmistir.Kitabin çevirisini gerçeklestiren ekip Türkiye ve Amerika Birlesik Devletleri’nde farkli üniversitelerde görev yapmakta olan okul öncesi egitimi alan uzmanlarindan olusmaktadir. Çeviri ekibi olusturulurken okul öncesi egitimi alanina hakim ve Ingilizce çeviri becerisi ileri düzeyde olan akademisyenlerle çalisma tercih edilmistir. Böylece okuyucunun konulari daha rahat kavrayabilmesi ve anlayabilmesi amaciyla birebir çeviri yerine anlamsal çeviri yapilarak okuyucunun begenisine sunulmustur.Erken Çocukluk Egitiminde Etkili Uygulamalar kitabi okul öncesi egitimi alaninda önemli bir açigi kapatacak olmasi nedeniyle kisa bir sürede egitimcilerin rehber kitabi hâline gelecegini düsünmekteyiz.