Edebîyata Swêdî – İsveç Edebiyatı-Firat Cewerî
Türkiye’de İsveç edebiyatı denince ilk akla gelen, genellikle polisiye romanlardır.
Oysa İsveç edebiyatı çok daha geniş perspektifli ve çok yönlü bir edebiyattır.
İsveç’te yaşayan yazar Firat Cewerî, Türkçe ve Kürtçe hazırladığı İsveç Edebiyatı Antolojisi (Avesta) ile, geçmişten günümüze yaklaşık kırk İsveçli yazarı eserleriyle tanıtıyor.
İsveç, son iki yüz yıldır hiçbir savaş ve çatışma yaşamamış, 1901 yılından bu yana da dünyanın en prestijli ödülü olan Nobel Edebiyat Ödülü’nü dağıtan ülke olmuştur. Aynı zamanda modern Kürt edebiyatının gelişmesinde de büyük rol oynamıştır.
Kuzeyin bu soğuk ülkesinin sınırları aşan edebiyatını, ülkemizin sıcak ortamında sizlere sunmaktan mutluluk duyuyoruz…
Gava li Tirkiyê behsa edebiyata Swêdê tê kirin, di serdema pêşîn de romana polisiye tê bîra mirov.
Lê edebiyata Swêdê zêdetir berfireh û pirraliye.
Nivîskar Firat Cewerî, bi Antolojiya Edebiyata Swêdê (Avesta), ji doh heta îro, di nav de çil nivîskarên Swêdî bi eseran wan naskirina me dike.
Swêd du sed sal in ji şer û pevguhêzdarî dûr bûye û ji sala 1901ê ve Xelata Edebiyata Nobelê, xelata herî bi prestîj a cîhanê, belav dike.
Ev welat rolê mezin li pêşveçûna edebiyata kurdî ya modern jî lîstîye.
Em bi dilşadî edebiyata vê welatê sar, yên ku sınorên xwe derbas kirine, li welatê me ya germ pêşkêş dikin…
Ji bo hemû berhemên Avesta Yayınları vir bitikînin
Ji bo hemû berhemên Firat Cewerî vir bitikînin
