Türkiye’de ilk siiri 1979’da Sanat Emegi dergisinde çikan Mehmet Yasin, 1980’lerde özellikle Yazko Edebiyat, Adam Sanat, Defter dergilerindeki siirleriyle dikkatleri çekmis; ilk siir kitabi Sevgilim Ölü Asker ile dönemin önemli ödülleri Akademi Siir Ödülü ve A. Kadir Ödülü’ne layik görülmesine ragmen 1986’da sakincali bulunarak toplatilmisti. Otuz yilda toplam dokuz siir kitabi yayimlanan Mehmet Yasin, bugün artik Türkiye disinda da taninan, yaygin biçimde çevrilmis sairlerden: Siirleri 20’den fazla dile çevrildi; Türkiye’nin yani sira, Ingiltere, Kibris ve Hollanda’da bestelendi; Fransa, Rusya ve Kibris’ta siir-enstalasyonu olarak sunuldu. Yalin bir dil kullandigi lirik siirlerden giderek Akdeniz kültürüyle yogrulan bir siire yönelen Yasin, bu süre içinde Çin’den kuzey ve güney Amerika’ya, Baltik ülkelerinden Italya’ya, Almanya’dan Israil ve Misir’a birçok ülkede edebiyat konferanslarina ve siir okuma günlerine katildi. Yasin’in siirimize getirdigi farkli ses, melez edebiyat kaynaklarina; Akdeniz’in Türk, Yunan ve Levanten kültürlerini harmanlamasina; dramatik, anlatimci ve ironiyle derinlesen bir lirizm yaratmasina; alisilmisin disindaki izlek ve yaklasimlarina; Türkçeyi ise tarihsel ve cografi anlamda çogul biçimlerde kullanmasina dayaniyor. Günümüz siirine denizasiridan bambaska bir ses getiren Yasin’in kitaplarini okurken, birden fazla ülkenin topraginda yesermis kozmopoliten bir yasamöyküsünün özgün bir siire dönüsmesine taniklik ediyoruz.Dokuz Siir Kitabi 1975-2013 adiyla YKY’den çikan kitapta bir araya gelen dokuz siir kitabi sunlar: Sevgilim Ölü Asker (1984), Isik-Merdiven (1986), Pathos (1990), Sözverici Koltugu (1993), Hayal Tamiri (1998), Adi Kayiplar Listesinde (2002), Turuncu Kus (2007), Kalbi Durmus Zamanda (2009), Evden Kaçan Çocuk (2013).