Ask Gölünde Yüzen Canlar / Klasik Ask Hikâyeleri Külliyati, yüzlerce yildir Türk halkinin “gönül dünyasini dile getiren ölmez hikâyeler”in tümünü içeriyor. Külliyat’i olusturan yirmi hikâyeden yalniz birkaçi günümüzde yeniden yayimlanma sansini bulabilmektedir; digerlerinin bir bölümünün son baskilari elli-altmis yil öncesinde kalmistir. Hüsrev Sah ile Gülruh Banu, Meliksah ile Güllühan, Varaka ile Gülsah gibi bir bölümü ise yeni harflerle ve güncellenmis metinleriyle ilk kez okuyucu karsisina çikmaktadir. Böylece yayimcilik tarihimizde ilk kez, bütün klasik ask hikâyelerimiz okura topluca sunulmaktadir.Daha önemlisi bu hikâyelerin içerik bakimindan en kapsamli, dogru ve eksiksiz olarak; dil ve anlatim açisindan da yalin, anlasilir, kolay ve zevkle okunabilir bir dille sunulmasidir. Bu yönüyle Ask Gölünde Yüzen Canlar / Klasik Ask Hikâyeleri Külliyati’nin merhum Eflatun Cem Güney’in bu hikâyelerin birer “demirbas nüshalarinin meydana getirilmesi” düsünü gerçeklestirdigini söyleyebiliriz.Yalniz edebiyat açisindan degil, halk bilimi, Türk kültür tarihi ve Türk toplumbilimi açisindan da önemli bir kaynak olusturan Külliyat’in hem genel okur hem de aydinlarimiz tarafindan ilgi görecegine inaniyoruz.