“Göz kamastirici fikirlerle dolu, zeka fiskiran bir roman.” -The New York Times-11 Eylül’de babasini kaybeden Oskar, birkaç sene sonra mavi bir vazonun içinde bir anahtar bulur. Anahtar babasina aittir ait olmasina da, New York sehrindeki 162 milyon kilitten hangisini açmaktadir?Amerikali yazar Jonathan Safran Foer, Günther Grass’in Teneke Trampet’inden, Paul Auster’in Ay Sarayi’ndan ve Italo Calvino’nun yazinindaki muzip dinamizmden izler tasiyan Asiri Gürültülü ve Inanilmaz Yakin’da insanlik deneyimini sasirtici tesadüfler, derin acilar, büyük yalnizliklar, iç içe geçmis hayatlar ve sinirsiz bir yasama sevinci mercegiyle konu ediyor. Amerika’da büyük ilgi gören ve ses getiren roman, akici dili, zengin anlatimi ve çigir açan teknigiyle içinde yasadigimiz zamanlarin bir klasigi.”O gece babam beni yatirir ve kitap hakkinda konusurken bu meseleye bir çözüm düsünüp düsünemedigini sormustum. “Hangi mesele?” “Fazlasiyla önemsiz olmamiz meselesi.” “Pekala, bir uçak seni alip Sahra Çölü’nün ortasina biraksa ve sen orada, bir cimbizla bir kum tanesini yerinden bir milimetre oynatsan ne olur?” demisti. “Muhtemelen susuzluktan ölürdüm,” demistim. “Hayir, tam o anda, tek kum tanesini oynattiginda demek istedim. Ne anlama gelirdi bu?” demisti. “Bilmem. Ne?” demistim. “Düsün bakalim,” demisti. Düsünmüstüm. “Herhalde bir kum tanesini oynattigim anlamina gelirdi.” “Ki o da Sahra’yi degistirdigin anlamina gelirdi.” “Yani?” “Yani mi? Yani, Sahra uçsuz bucaksiz bir çöldür. Ve milyonlarca yildir var. Ve sen onu degistirdin!” “Dogru!” demistim yerimde dogrularak. “Sahra’yi degistirdim!” “Anlami?” demisti. “Ne? Söyle.” “Eh, Mona Lisa’yi yapmaktan veya kanseri tedavi etmekten bahsetmiyorum. Sadece bir kum tanesini bir milimetre oynatmaktan bahsediyorum.” “E?” “Bunu yapmasaydin insanlik tarihi söyle gidecekti” “Hi-hi?” “Ama yaptin. Yani?” Yatakta ayaga kalkmis, yildizlari göstermis ve bagirmistim: “Insanlik tarihinin gidisatini degistirdim!” “Dogru.” “Evreni degistirdim!” “Degistirdin.” “Ben, Tanri’yim!” “Sen ateistsin.” “Ben, yokum!” Yataga, kollarina atlamistim ve kahkahalarla gülmüstük.”Asiri Gürültülü ve Inanilmaz Yakin, kayiplara, arayislara, insan iliskilerine, yalnizliga, kalabaliklara, aciya ve coskuya, içinde yasadigimiz sehirlerin labirentlerine, asla adresine ulasamayan mektuplara, gece yarisi anlatilan masallara, rüyalara ve gerçeklere, söylenen ve asla söylenememis sözlere dair çarpici, eglenceli, sürprizli ve birazcik da sihirli bir roman. “Foer okurun elini insanligin ve insan iliskilerinin üstün güzelliginin tam kalbine yerlestiriyor. Okuyun, hayatin nabzini hissedeceksiniz.” – Philadelphia Inquirer-(Tanitim Bülteninden)