Ingilizce yazan en iyi kisa öykü yazari.”TimeYasayan en büyük yazarlardan biri olarak gösterilen 2014 Folio Ödülü sahibi George Saunders’in simdiye kadarki en alayci, komik ve en rahatsiz edici öykü derlemesi olan Araligin Onu, siradan insanin deneyimine odaklanarak kisisel basarisizliklarin, düs kirikliklarinin, tereddütlerin, baskinin ve umutla beslenen sinifsal kaygilarin insani nasil bir saplantilar labirentine soktugunu gösteriyor.Araligin Onu, Amerikan toplumunu ve aile yapisini anlatirken aslinda evrensel bir biçimde insana dair olan karanlik tarafi bulup yakaliyor. Ama bir yandan da insana özgü naifligi ve incinmisligimizi yüceltiyor. Saunders, her birimizin hayatinda en az bir kere yasadigi “kahramanca fiyasko”larimizi, çocukluk travmalarimizi, ustaca kurguladigi öyküleriyle anlatiyor. The New Yorker tarafindan “En Iyi Yazarlar” arasinda gösterilen George Saunders,Times dergisi tarafindan da “Dünyadaki en etkili 100 kisi” listesine seçilmistir.David Foster Wallace, Zadie Smith, Junot Diaz gibi yazarlarin hayran oldugu Saunders, nefis bir çagdas edebiyat örnegi olan Araligin Onu ile insanin zihninde kesinlikle yer edecek sarsici bir görsel imgeler silsilesi vadediyor.