Kimliği hakkında çok az şey bildiğimiz, Bizans döneminden İstanbullu hemşerimiz, Mabeyinci Pavlos, özgün adıyla Paulos Silentiarios… İS altıncı yüzyılda, İustinianos’un sarayında bir tür mabeyincilik görevi üstlenen (sessizliği sağlayan kişi) Mabeyinci Pavlos’un ismi, kendisine atfedilenlerle beraber 80’in üzerinde epigramma ile iki uzun şiiriyle (biri Pythia kaplıcaları üstüne, diğeriyse Ayasofya’nın yapılışı onuruna yazılan ve kilisenin açılışında halka okunan Ayasofya’nın Betimi [Kırmızı Kedi Yayınevi 2018]) bugünlere kadar gelir.
Mabeyinci’nin 70’in üzerinde epigramma’sını bir araya getirdiği Altın Yağmur kitabında, Samih Rifat’ın dört önemli kaynaktan, Anthologie Grecque (Pierre Waltz), Anthologie Grecque (Maurice Rat), Anthologie de la Poézie Grecque (Robert Brassilach) ve Poèmes Erotiques (Paul Le Silentiaire) derleyip çevirdiği şiirler, yüzyıllar sonra biz okurlarını “sessizliğe” davet ediyor.
“Daha ne kadar, ateşli bakışlarımızı saklayıp,
kaş göz işaretleriyle yetineceğiz, söyle!
Gel açığa vuralım sevdamızı ve karşı çıkarsa biri
her acıyı unutturacak kavuşmamıza, bir kılıç
çare olsun ikimiz için de: birlikte sahip olmak
en güzeli, sonsuza dek, yaşama ya da ölüme.”
Altın Yağmur
6,99 € 5,94 €
-15% Erzanî
ISBN: 9786052988725
40% Serkeftina Hilberê
Kargoya belaş
Kirîna ewledar
Agahî
Weight | 0,35 lbs |
---|---|
Nivîskar | Mabeyinci Pavlos |
Weşanxane | Kırmızı Kedi Yayınevi |
Rûpel | 112 |
Pîvan | çokebatlı |
Sal | 2021 |
Isbn | 9786052988725 |
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
Dibe ku ev bala we bikişînin
-
Türk Bilmeceler Hazinesi
- Nivîskar: Komisyon
- Weşanxane: Kitabevi Yayınları
6,53 €5,55 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Zweig Set ( 10 Kitap)
- Nivîskar: Stefan Zweig
- Weşanxane:
39,88 €33,90 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Tuhaf Deniz Kasabası Efsaneleri Seti -5 Kitap
- Nivîskar: Thomas Taylor
- Weşanxane: Genç Timaş
80,48 €68,41 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Harry Potter Film Dehlizi Serisi 3 Kitap Takım ( Karton Kapak)
- Nivîskar: Jody Revenson
- Weşanxane: Teras Kitap
23,20 €19,72 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Alternatif Eğitim Dergisi Sayı 8
- Nivîskar: Kolektif
- Weşanxane: Yeni İnsan Yayınevi
6,38 €5,42 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Alternatif Eğitim Dergisi Sayı 3
- Nivîskar: Kolektif
- Weşanxane: Yeni İnsan Yayınevi
6,38 €5,42 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik