Şeyhmus Dagtekin bi zimanê xwe, bi Kurdî ye êdî… Kitêba Şeyhmus Dagtekin a bi navê “Au fond de ma barque” (Di binê keştiya min de, Le dé bleu, Paris, 2008) ji aliyê Sacha Ilitch ve bo Kurdî hate wergerandin û bi navê “Çaryek esman bi şûn de” di nav weşanên Avestayê de derket. Dagtekin di axaftinek xwe de dibêje: “Xewnan dîtin têr nake, dibê mirov bike” ji min re digot bavê min. Ez rabûm û min dest pê kir. Min gotinek kir devê xwe ku bikaribe bigihê dilê kesek din, ku bikaribe dilê min vebike di nav devê kesek din de.” Kitêbên Şeyhmus Dagtekin ên din jî ji bo Kurdî tên amadekirin.
Çaryek Esman Bi Şûn De
6,05 € 5,14 €
-15% Erzanî
ISBN: 9786055585303
40% Serkeftina Hilberê
Kargoya belaş
Kirîna ewledar
Agahî
Weight | 0,13 lbs |
---|---|
Nivîskar | |
Weşanxane | Avesta Yayınları |
Rûpel | 96 |
Sal | 2010 |
Isbn | |
Ziman | Kurmancî |
Werger | Sacha Ilitch |
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
Dibe ku ev bala we bikişînin
-
Sihrên Mizewran سحرێن مزەوران
- Nivîskar: Ergin Öpengin
- Weşanxane: Avesta Yayınları
7,25 €6,16 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Qalçîçek
- Nivîskar: Şikoyê Hesen
- Weşanxane: Nûbihar Yayınları
6,89 €5,86 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Sûretsûfê
- Nivîskar: Fêrîkê Ûsiv
- Weşanxane: Lîs Yayınevi
16,55 €14,07 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Tembûrê Kurda
- Nivîskar: Şikoyê Hesen
- Weşanxane: Nûbihar Yayınları
8,91 €7,57 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Perweza Weten
- Nivîskar: Şikoyê Hesen
- Weşanxane: Nûbihar Yayınları
8,97 €7,62 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik -
Çend Xezel û Helbest
- Nivîskar: Siyahpoş
- Weşanxane: Enstîtuya Kurdî Ya Stenbol
7,48 €6,36 €
-15% Erzanî Têxe Tûrik