Explore the layers of thousands of years of history, through many empires, and what they have become today in the vibrant, multicultural and enigmatic city we know as Istanbul.
Burçak Gürün Muraben mixes history and fable in this engaging and light-hearted guide to Istanbul. Adults seem to enjoy this book as much as children as it has been written in an easy-to-read but not ‘dumbed down’ way. The stories and history bring the city and its treasure trove of historic sites, monuments and relics to life. The stories of grandeur and nobility are mixed with gore and scandal in a compelling book which you will read time and time again.
Çocuklar bu kitapla Istanbul’u yeniden fethedecek!
Istanbul’u her yil ziyaret eden milyonlarca çocuk turist ve sehri kesfe hazir tüm gezginler için Ingilizce kaleme alinmis bulunmaz bir rehber Can Çocuk Yayinlari raflarinda yerini aldi!
Her kösesinden, her sokagindan, her tepesinden bir baska görünen bu sehri; Istanbul’u bunca perspektifiyle çocuklara anlatmak kolay mi? Hele ki hayatlarinda ilk kez karsilasiyorlarsa onlar için bu bilgi denizinde bogulmamak mümkün degil. Üstelik kendi kendilerine okuyabilecekleri Ingilizce yazilmis kaynaklar kisitliyken…
Avustralya’da yasayan Burçak Gürün Muraben’in kendi çocuklarina Istanbul’u tanitma fikriyle hazirlamaya karar verdigi kitap yalnizca çocuklar için degil, yetiskinler için de oldukça pratik ve ilginç bilgiler içeriyor.
Galata’dan Eminönü’ne, Kiz Kulesi’den Ayasofya’ya, Kapaliçarsi’dan Hezarfen Ahmet Çelebi’ye ve bunun gibi daha birçok mekana, kisiye ve zamana uzanan kitap, kentin geçmisini bugünüyle bulusturuyor.
Ele aldigi konulari yalnizca tarihsel bir bakisla degil, ayni zamanda güncel bilgilerle birlestirerek sunan kitapta belki Istanbullularin bile duyduklarinda sasiracaklari pek çok detay yer aliyor.
Galata’nin dünyada bir kart oyununa adini veren tek köprü oldugunu biliyor muydunuz? Evliya Çelebi’nin bilinen en eski vampir hikâyelerinden birkaçini yazdigini… Bogaziçi Köprüsü’nün 2005 yilinda dünyada ilk kez kitalar arasi oynanan bir tenis maçina ev sahipligi yaptigini… Kiz Kulesi hakkinda bugüne dek söylenegelmis rivayetler kadar James Bond filmlerinden birinin setine mekan oldugu bilgisi de okuyucuyla paylasiliyor.
Can Çocuk Yayinlari’ndan çikan Istanbul for Kids hayat dolu sokaklari, sasirtici zitliklariyla Istanbul’u gezerken zengin içerigiyle okura eslik edecek bir “ev sahibi”yle dolasiyor olmanin keyfini vaad ediyor. Mitler, efsaneler, rivayetleriyle, zengin yemek kültürüyle gidilmesi görülmesi gereken yerleri, insani ve tabiatini harika detaylarla paylasan kitap bugüne dek hazirlanmis benzer rehber kitaplara yoldas niteliginde!
Her bir bölümünde ayri bir sokaga, ayri bir döneme kapi açan Istanbul for Kids yalin ve samimi bir uslüpla Ingilizce kaleme alinmis, Istanbul’la tanismak isteyen merakli tüm okurlar için bulunmaz bir rehber