???? ??????? ???????????? ???? ????? ????? ???????? 1 ????? 2011 ???? ? ???????? ? ????????. ?????? ?????????? ????????? ????? ??????. ???????? ????????? ????? ? ??????, ??????? ?????????? ??????????? ? ??????. ???????? ?? ??????????, ??????? ????? ????????, ????????? ???????? ? ??????? ?????????? ??????, ? ????? ???????????? ??????? ??????? ???????? ?????????? ? ????????? ????? ????????. ??? ????? ? ????????? ??????? ???? ? ??? ??????? ????????????. ??????????? ? ?????, ????? ???? ??????? ???????. ????????, ???? ????????? ???????? ?????? ???? ? ??????? ???? ? ??? ?????? ????????? ?????? ??? ????????, ? ???????? ??? ?????????? ? ???????. ??? ????? ????? ???? ??????? ??? ???????. ????? ?????? ?? ???? ??????, ????????? ??????. ??? ????? ????? ???????????? ??? ??????, ?????????? ????????????? ????? ??????? ???????? ????.

***

Genç yazarımız Seda Sofia Özenç, 1 Mart 2011’de Belarus’un Vitebsk şehrinde doğdu. Ünlü resam Marc Chagall’ın doğduğu yer. İlkokulunu Moskova’da okudu. Şu anda başarıyla eğitimine Türkiye’de devam ediyor. Güzel yeşil Belarus ormanlarında yürüyüşler yaptı, Moskova’daki resim sergileri ve galerileri ziyaret etti ve bilge şehir İstanbul’un asırlık tarihi bu hikayenin yazılmasına ilham kaynağı oldu. Bu ilhamla, yazarlığa ilk adımını bu kitapla atıyor. Bu kitabı, küçük kedi Hoofi ve onun yaramaz mizacı anlatıyor. Hikayenin çizimleri de yazarın kaleminden çıktı. Belki de küçük okurlarımız Hoofi’nin hikayesinde kendilerini bulacaklar ve bu, onların gelecekte karşılaşacakları durumlar için küçük bir ders olacaktır. Ayrıca annelere de faydalı olabilir. Bu kitap yazarın bildiği iki dilde yayınlanıyor. Rusça konuşan çocuklara da Türkçe öğrenmelerinde yardımcı olabilecek bir kaynak olarak kullanılabilir.