Elinizdeki bu eserde bir tefsir yöntemi olarak Kur’an’ın Kur’an’la tefsir edilmesine ağırlık verilmekle beraber konuyla ilgili hadisler de değerlendirilmektedir. Kur’an’ın pek çok sûresi gibi Yûsuf sûresini de sadece “dilbilimsel” (lafzî/lügavî) bir bakışla anlamak, onu yeterince idrak edememek olur. Zira gülün kendine has bir görünümü vardır fakat onun bir de kokusu ve tadı vardır. Bu açıdan Kur’an metninin, mümkün olduğunca anlam derinliklerine, mânevî atmosferine, ince zarafetine ve derunî hissiyatına belâgat ilminden de faydalanarak inmek gerekmektedir. Sözü yerli yerinde söyleme sanatı meânî, sözü etkili kullanma becerisi beyân ve benzersiz söz söyleme yöntemi olan bedî’ ilimleri tefsir eylemine lafzî ve mânevî derinlikler ve güzellikler katacaktır.
Yûsuf sûresindeki akıl, duygu, olay ve mesaj örgüsü, sözü edilen yöntemle “apaçık kitap”a uygun olarak açık seçik, arı duru bir netlikle ve derinlikle incelenmeyi hak etmektedir. Sûrenin anlaşılması için gerekli altyapı konumundaki ilmî temel üzerine, sanatsal açıdan edebî bir üstyapı da bina edilmektedir. Böylece gerekli olan akademik dil yanında edebî bir dil de kullanılarak okuyucunun sıkılmaması amaçlanmakta ve Yûsuf sûresinin “en güzel kıssalardan” olma özelliği mümkün olduğunca yansıtılmaya çalışılmaktadır. Sûrenin edebî yönünü görmezden gelmek suretiyle çeviriyi ve yorumu tekdüze hâle getirmek, bir çeviri kusuru sayılacağından böyle sakıncalı bir duruma düşülmemesi ve şeffaf bir üslupla anlam katmanlarının izinin sürülmesi, bu çalışmanın amaçlarından biridir.
Anlamın Anlamı İzinde Yusuf Suresi
10,50 € 8,93 €
-15% indirim
ISBN: 9786256602724
40% Serkeftina Hilberê
Kargoya belaş
Kirîna ewledar
Agahî
Weight | 0,35 lbs |
---|---|
Nivîskar | Ali Rıza Güneş |
Weşanxane | Fecr Yayınları |
Sal | 2024 |
Rûpel | 228 |
Pîvan | çokebatlı |
Isbn | 9786256602724 |
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
Dibe ku ev bala we bikişînin
-
Sınanma Öyküleri Seti – 6 Kitap
- Nivîskar: Duran Çetin
- Weşanxane: Beka Yayınları
34,80 €29,58 €
-15% indirim Têxe Tûrik -
Hafız Elif-Vav Kadife (08 Kırmızı) 2 Renkli Kuranı Kerimler
- Nivîskar:
- Weşanxane: Hayrat Neşriyat
18,85 €16,02 €
-15% indirim Têxe Tûrik -
Orta Elif-Vav Kadife (E5 P.Pembe) 2 Renkli Kuranı Kerimler
- Nivîskar:
- Weşanxane: Hayrat Neşriyat
22,48 €19,11 €
-15% indirim Têxe Tûrik -
Hafız Termo K.Kerim (Pembe) 2 Renkli Kuranı Kerimler
- Nivîskar:
- Weşanxane: Hayrat Neşriyat
18,85 €16,02 €
-15% indirim Têxe Tûrik -
Sahabe Hayatı – Yıldızların İzinde Seti – 6 Kitap
- Nivîskar: Duran Çetin
- Weşanxane: Beka Yayınları
34,80 €29,58 €
-15% indirim Têxe Tûrik -
İslam’ın Anlaşılmasının Önündeki Engeller
- Nivîskar:
- Weşanxane: İhtar Yayıncılık
6,99 €5,94 €
-15% indirim Têxe Tûrik