Dünya, ütopya kelimesi ya da Yunanca karsiligi “olmayan yer” ile Thomas More’un 1516 yilinda yayinlanan Utopia eseriyle tanisti. Ütopya zamanin önde gelen düsünürlerinden Erasmus’un editörlügünde yayinlanmisti. Erasmus, More’un eserde yansittigi felsefe, yaraticilik, pratiklik ve samimiyet harmanindan çok etkilenmis ve henüz eseri okumadan, politik igrençliklerin gerçek kaynagini görmeyi umarak Ütopya’ya bir elçi göndermeyi dahi önermisti.Ütopya kimilerine göre, “Düsler Ülkesi” kimilerine göre ise “Kâbuslar Ülkesi” anlamina geliyor olsa da, Thomas More daha yasanilabilir, daha insancil ve daha adil bir ideal toplum olabilecegi düsüncesini Ütopya ile insanligin ortak aklina sokmustur. Yazildigi dönemde krallarin ve soylularin egemenligine ve mevcut toplumsal düzene sert bir elestiri ve alternatif arayisi olarak yorumlanmistir Ütopya. Oysa More’un yaptigi, bilerek ya da bilmeyerek, henüz tarih sahnesine çikmamis “Büyük Insanlik”in özgür akli ve istenciyle kuracagi yeni topluma giden yola ilk tasi dösemekten baska bir sey degildir. Herkesin mutlaka okumasi ve her kitaplikta mutlaka bulunmasi gereken Ütopya’yi en güncel çevirisi ile okurlarimizin begenisine sunuyoruz.(Tanitim Bülteninden)