Nar Yayınları, Samed Behrengi’nin yasal varislerine ulaşarak bütün eserlerinin Türkçe haklarını almış bir yayınevidir. Yeni çeviri ve yeni çizimleriyle Püsküllü Deve’yi sizlere sunmaktan mutluyuz.
Behrengi nitelikli bir hikâyeci, düşünmeye davet eden bir özgürlük sevdalısı, bütün çocuklara kendi öğrencileriymiş gibi bakıp onlara masallar ve hikâyelerle olayları anlaşılır kılmaya çalışan dert sahibi ender öğretmenlerden biri. Nitekim kitabın başında okuyucuya şöyle seslenir:
Aziz okur,
Püsküllü Deve hikayesini sen örnek al diye yazmadım. Amacım, vatandaşın olan çocukları daha iyi tanıman ve onların derdine çare bulmak için düşünmendir.
Türk okurunun yakından tanıdığı ve sahiplendiği Behrengi’nin bir eseriyle daha sizleri baş başa bırakıyoruz.
Gihandin
Marshallstraße, 10 35394 Gießen.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 50 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
